BÀI CA CỦA BẦU TRỜI TRỐNG RỖNG
Hiện hữu bên trong của bạn
không là gì ngoài bầu trời bên trong.
Mây tới rồi đi,
sinh ra rồi biến mất,
vì sao xuất hiện rồi chết đi,
nhưng bầu trời bên trong thì vẫn như thế mãi,
không bị động chạm tới,
không vẩn đục, không tì vết.
Chúng ta gọi bầu trời bên trong đó là sakshin, nhân chứng,
đó là toàn bộ mục tiêu của thiền.
Hãy đi vào, tận hưởng bầu trời bên trong
Nhớ lấy,
bất kì cái gì bạn có thể thấy được,
bạn không phải là cái đó.
Bạn có thể thấy ý nghĩ,
thế thì bạn không phải là ý nghĩ;
bạn có thể thấy cảm xúc của mình,
thế thì bạn không phải là cảm xúc;
bạn có thể thấy giấc mơ,
ham muốn, kí ức, tưởng tượng, phóng chiếu,
thế thì bạn không phải là chúng.
Tiếp tục loại bỏ tất cả những cái bạn có thể thấy.
Thế thì một ngày nào đó một khoảnh khắc kỳ diệu sẽ xuất hiện,
khoảnh khắc ý nghĩa nhất của cuộc sống con người
khi chẳng còn gì phải loại bỏ nữa.
Tất cả những cái thấy được đã biến mất và
chỉ còn lại người thấy ở đó.
Người thấy là bầu trời rỗng không
BẦU TRỜI TRỐNG RỖNG hay KHÔNG GIAN THUẦN KHIẾT là trỏ vào trạng thái NHẬN BIẾT VÔ Ý NGHĨ anh MĐ nhỉ.
Nhận xét
Đăng nhận xét